Deploying to Lake Fryxell again in November 2025! Voltar para o Lago Fryxell novamente em novembro de 2025!
I’m on my way to Lake Fryxell, McMurdo Dry Valleys, by way of San Francisco, Auckland, Christchurch, and McMurdo Station. I’ve made it to Christchurch with too much luggage. But I'm super happy to be here. I broke my ankle in August and have healed enough that it can handle the fieldwork. I am delayed a week relative to most of my team, but I'll be catching up with them soon. Estou a caminho do Lago Fryxell, nos Vales Secos de McMurdo, passando por São Francisco, Auckland, Christchurch e pela Estação McMurdo. Cheguei a Christchurch com bagagem em excesso. Mas estou muito feliz por estar aqui. Quebrei o tornozelo em agosto e já me recuperei o suficiente para continuar o trabalho de campo. Estou uma semana atrasada em relação à maioria da minha equipe, mas logo os alcançarei. My 4 bags, but I only 3 checked from San Francisco. I had to carry everything with a lithium battery onto the plane. That included a big, heavy piece of water monitoring equipment. I then had to chec...